Simmons’ cover is blown, Skye learns more about her father and how dangerous he really is, and a shocking alliance is forged.