Prepare yourselves for a real thrill ride of a final season as the BBC’s “Merlin” tells its final stories of magic, adventure, loyalty and betrayal.