Agent May confronts Garner about how he became Lash, while Coulson and Rosalind Price may be getting closer. Too bad she has a very dangerous ally.