SYFY is taking George R.R. Martin’s horror scifi hybrid “Nightlfyers” from novella to television.